A korábbi, azonos című előadás bővített változata.
Ez az előadás megpróbált rámutatni arra, hogy a különböző kutatási területek valójában nagyon is egységes képet alkothatnak. A párhuzamos világokat nem csak a földönkívüliek használják, de földünk sámánjai is, akik a különböző tudatmódosító szerek által sikeresen kommunikálnak a szellemvilággal. Sőt, akár az idegenekkel, így a dzsungelekben élő “fejletlen” társadalmak is valójában ugyanarról beszélnek, mint a betondzsungelben élő “fejlett” társadalmak.